博尔赫斯小说中的中国元素分析--《小径分叉的花园》为例_西语论文.doc

资料分类:西班牙语论文 高级会员(王导)提供原创毕业论文西班牙语论文资料更新时间:2017-09-22
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5815
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Resumen

 

Jorge Luis Borges, escritor argentino, poeta y traductor. Sus obras,incluyendo cuento, ensayo, poema, crítica literaria, traducción literaria,etc,son muy conocidos por palabras significativas y filosofía profunda.

En la transformación de las imágenes chinas, rompiendo las relaciones correspondientes entre el tiempo, el espacio y el sentido de la imaginación tradicional de China en el Oeste, ha creado una imagen espacial-temporal misteriosa del borde. Borges anhela de China, dijo que estaba en China siempre." Borges compiló unas obras literarias de China, la mencionó varias veces en diversas ocasiones, expresó repetidamente su admiración por las aspiraciones y sentimientos de China y publicó numerosas críticas sobre la antigua literatura china en los periódicos literarios , admirando y apreciando mucho la antigua filosofía china y su literatura . Él creó laberintos simples o complejos en sus obras. En el año 1941 publicó la novela El jardín de senderos que se bifurcan , conocida como una obra maestra y una de las novelas más importantes del siglo XX. Se trata de una historia que sucede en China, lo cual refleja que a Borges le encanta los temas sobre China. En este trabajo, analizando El jardín de senderos que se bifurcan desde el punto de vista de la cultura china tradicional, aclaramos la connotación de esta obra.

 

Palabras clave: Borges; novela; elementos chinos

 

ÍNDICE

Resumen (en español) 

Resumen (en chino) 

Introducción 3

Capítulo 1 Presentación de Borges 4

1.1 Biografía de Borges ..4

1.2 Obras y los resumens de Borges 5

Capítulo 2 Análisis de El jardín de senderos que se bifurcan ...6

2.1 Presentación de la obra ..6

2.2 Estilo de escritura y elementos chinos inherente ...8

Capítulo 3 Razones de los elementos chinos que se producen .11

Conclusión  .14

Bibliografía .16

Agradecimiento17

相关论文题目: