阿Q正传论文”相关信息

从功能对等理论看《阿Q正传》杨宪益、戴乃迭译本_英语论文.doc

鲁迅被誉为“中国现代文学之父”。《阿Q正传》是鲁迅先生最杰出的代表作品之一。其中所涉及的文化负载词真切地 反映当时社会中下层民众所特有的政治、经济、物质文化、宗教信...
分类:英语论文 | 字数:6435 | 上传日期:2017-11-10

从《鼻》和《阿Q正传》看人性_日语论文.doc

本篇文章通过对鲁迅《阿Q正传》和芥川龙之介《鼻》当中主人公性格的比较,对于人的内心以及人性的阴暗面进行了深刻的阐释。通过读这篇文章有助于读者对人内心的脆弱以及人性的...
分类:日语论文 | 字数:8408 | 上传日期:2017-11-08

从目的论看文学作品中的归化与异化策略--《阿Q正传》两英译本为例.doc

基于传播中国文化的目的,杨译本多采用异化手法,而蓝译本多采用归化手法来确保读者能理解原文的内容。但无论是异化还是归化,皆各有其长亦各有其短。异化和归化在翻译中并不...
分类:英语论文 | 字数:6037 | 上传日期:2017-10-20

从功能对等理论看杨宪益,戴乃迭翻译的鲁迅小说《阿Q正传》.doc

功能对等理论主要包含有三个方面:意义,风格以及读者反映。本文从不同的语言层面,其中包括词汇短语,句子,篇章以及读者的反映来对杨宪益,戴乃迭夫妇翻译的鲁迅小说《阿Q...
分类:英语论文 | 字数:5012 | 上传日期:2017-04-05

论鲁迅《阿Q正传》与沈从文《边城》国民性探讨之比较.doc

本文主要通过对鲁迅的《阿Q正传》和沈从文的《边城》的对比,进而来发现问题,并以这样的一个思路来比较和分析两人对国民性问题的探讨。作为中国文学史上的两位文学大师,鲁迅...
分类:文学论文 | 字数:12054 | 上传日期:2013-09-16

分析鲁迅《阿Q正传》中阿Q的形象与当代性_汉语言文学.doc

表明政治革命不能脱离思想革命,不能忽略国民素质的改造。今天我们重新分析阿Q这一形象,一分为二地看待阿Q的精神胜利法和正确地看待阿Q的革命,对于提高全民素质、促进当今社...
分类:文学论文 | 字数:8201 | 上传日期:2013-07-04
本页最多显示30条记录,更多相关论文请输入关键字查找。